You may notice that the section names are different. The sections are "Confirmed", "Available", and "Not Available". Don't worry that you're signing up in the "Available" section when you used to sign up as "Queued". This is the correct action.